У США судять помічника шерифа за 'злив' даних студентки-мігрантки федеральним агентам

В Колорадо подали в суд на помощника шерифа за передачу данных мигрантов федеральным агентам

Декількома словами

Генеральний прокурор Колорадо подав позов проти заступника шерифа, звинувачуючи його в незаконній передачі особистих даних студентки з простроченою візою федеральним імміграційним агентам. Цей випадок став перевіркою нового закону штату, що обмежує співпрацю місцевої влади з імміграційною службою.


Генеральний прокурор штату Колорадо від Демократичної партії, Філ Вайзер, у вівторок подав до суду на заступника шерифа, звинувативши його у сприянні федеральним імміграційним агентам у виявленні та арешті студентки коледжу з простроченою візою.

Вайзер також повідомив, що його офіс проводить розслідування щодо інших правоохоронців з регіональної оперативної групи по боротьбі з наркотиками, до якої входив обвинувачений. Перевіряється, чи не передавали вони інформацію для допомоги федеральним агентам у здійсненні імміграційних арештів, що є порушенням закону штату, який обмежує співпрацю у сфері імміграційного контролю.

Згідно з позовом, 5 червня заступник шерифа округу Меса Александр Цвінк, ймовірно, передав дані водійського посвідчення, реєстрації транспортного засобу та страховки 19-річної студентки-медсестри в чат у додатку Signal, який використовували члени оперативної групи. До цієї групи входили й співробітники федеральних Розслідувань національної безпеки (Homeland Security Investigations), уповноважені забезпечувати дотримання імміграційних законів.

Після того, як федеральні імміграційні офіцери повідомили йому в чаті, що студентка не має кримінального минулого, але має прострочену візу, Цвінк, як стверджується, надав їм її місцезнаходження. Він попросив її зачекати з ним у патрульній машині близько п'яти хвилин, розпитуючи про її акцент та місце народження. Потім він відпустив її з попередженням, а федеральним агентам передав опис її автомобіля та напрямок руху, щоб вони могли її заарештувати.

Коли Цвінку повідомили про арешт, він, згідно з позовом, привітав федеральних агентів, написавши: «Прийнято, чудова робота». Наступного дня один із федеральних імміграційних агентів похвалив роботу Цвінка в чаті, заявивши, що його слід назвати «затримувачем року» від відділу депортації Імміграційної та митної поліції США (ICE).

Цвінка також звинувачують у повторному порушенні закону 10 червня, коли він надав імміграційним офіцерам фотографію посвідчення іншого водія з простроченою візою, інформацію про його автомобіль та вказівки, щоб допомогти в його арешті. Почувши, що імміграційні офіцери «захочуть його забрати», Цвінк, згідно з позовом, відповів: «Краще б нам отримати від вас, хлопці, офігенні різдвяні кошики».

Офіс шерифа округу Меса відмовився коментувати позов. Речниця Моллі Кейсі заявила, що офіс завершить внутрішнє розслідування у справі про зупинку студентки приблизно за тиждень і планує опублікувати заяву після його закінчення. Цвінка було відсторонено від роботи зі збереженням заробітної плати на час розслідування.

Вайзер заявив, що діє відповідно до нового закону штату, який забороняє співробітникам місцевих органів влади передавати ідентифікаційну інформацію про людей федеральним імміграційним чиновникам. Це нещодавнє розширення законів штату, що обмежують співпрацю в імміграційних справах. «Одна з наших цілей у забезпеченні дотримання цього закону — дати зрозуміти, що цей закон не є факультативним. Це вимога, і ми ставимося до неї серйозно», — сказав він.

Позов Вайзера не вимагає накладення штрафу, а лише судового рішення, яке визнає дії Цвінка порушенням закону і заборонить йому подібні дії в майбутньому.

Про автора

Олена - досвідчена журналістка-розслідувачка, що спеціалізується на викритті корупційних схем у вищих ешелонах влади США. Її репортажі відзначаються глибоким аналізом, ретельним збором фактів та сміливістю у висвітленні резонансних тем. Вона не боїться ставити незручні запитання та доводити свої розслідування до кінця.