Декількома словами
Верховний суд США скасував рішення, що блокувало депортацію венесуельців, що є перемогою для адміністрації Трампа. Судді зосередились на процедурних питаннях, а не на законності використання воєнних повноважень для депортацій.
Верховний суд у понеділок ввечері скасував рішення суду нижчої інстанції, яке тимчасово блокувало адміністрації Трампа використання закону про воєнні повноваження для депортації венесуельців.
Це рішення є перемогою для адміністрації Трампа, хоча воно є вузьким і зосереджено на належному місці розгляду справ, а не на використанні адміністрацією багатовікового закону для обґрунтування свого рішення відправляти літаки з венесуельцями до Сальвадору практично без належної правової процедури.
Судді не розглядали питання про те, чи адміністрація Трампа неправомірно класифікувала венесуельців як таких, що підлягають депортації, згідно з Законом про іноземних ворогів, вважаючи, що мігранти неправомірно оскаржили їх депортацію у Вашингтоні, округ Колумбія. Судді вирішили, що мігранти мали оскаржувати свої депортації в Техасі, де їх утримували.
«Затриманих утримують у Техасі, тому місце розгляду справи у окрузі Колумбія є неналежним», — йдеться в ухвалі суду, яка була короткою та без підпису, як це зазвичай буває у таких надзвичайних випадках.
У своїй окремій думці суддя Бретт М. Кавано наголосив, що судді дійшли згоди щодо того, що мігранти повинні отримати судовий перегляд, але вони розділилися щодо того, де має відбутися розгляд справи.
«Як наголошує суд, розбіжності суду з тими, хто не згоден, полягають не в тому, чи отримують затримані судовий перегляд їх переведення — усі дев’ять членів суду погоджуються, що судовий перегляд можливий», — написав суддя Кавано. «Єдине питання полягає в тому, де має відбутися цей судовий перегляд».
Виникла проблема з отриманням вмісту статті.
Увімкніть JavaScript у налаштуваннях браузера.
Дякуємо за терпіння, поки ми перевіряємо доступ. Якщо ви перебуваєте в режимі читання, вийдіть і увійдіть у свій обліковий запис Times або підпишіться на всі The Times. Дякуємо за терпіння, поки ми перевіряємо доступ. Вже підписані? Увійти. Хочете всі The Times? Підписатися.
