Воєнні та надзвичайні повноваження (США)

Верховний суд скасував заборону депортацій венесуельців

Верховний суд у понеділок ввечері скасував рішення суду нижчої інстанції, яке тимчасово блокувало адміністрації Трампа використання закону про воєнні повноваження для депортації венесуельців.

Це рішення є перемогою для адміністрації Трампа, хоча воно є вузьким і зосереджено на належному місці розгляду справ, а не на використанні адміністрацією багатовікового закону для обґрунтування свого рішення відправляти літаки з венесуельцями до Сальвадору практично без належної правової процедури.

Read in other languages

Трамп просить Верховний суд заблокувати повернення депортованого мігранта

Адміністрація Трампа звернулася в Верховний суд

Адміністрація Трампа звернулася в понеділок до Верховного суду з проханням заблокувати ухвалу судді першої інстанції, яка зобов'язує Сполучені Штати повернути сальвадорського мігранта, якого було помилково депортовано.

Суддя Паула Ксініс з Федерального окружного суду штату Меріленд заявила, що адміністрація допустила «тяжку помилку», яка «шокує сумління», відправивши мігранта, Кільмара Армандо Абрего Гарсіа, до сумнозвісної в'язниці минулого місяця. Вона наказала уряду повернути його до 23:59 понеділка.

Read in other languages

Справа про депортацію: Трамп звернувся до Верховного суду США

Адміністрація Трампа звернулася до Верховного суду США

Адміністрація Трампа звернулася до Верховного суду США з проханням дозволити їй використовувати рідкісний воєнний закон для продовження депортації венесуельців, практично без дотримання процедури.

Екстрена заява надійшла до суду після того, як федеральний апеляційний суд залишив у силі тимчасову заборону на депортації. У своїй заяві до Верховного суду юристи адміністрації стверджували, що питання є надзвичайно терміновим, щоб чекати розгляду справи в нижчих інстанціях.

Read in other languages