Афганські студентки бояться повернення додому

Афганські студентки бояться повернення додому

Декількома словами

Афганські студентки, які навчаються в філії Американського університету в Катарі, опинилися під загрозою депортації на батьківщину, контрольовану Талібаном. Зміни в політиці США щодо прийому біженців та надання допомоги позбавили їх обіцяного захисту та можливості возз'єднатися з родинами в США, викликаючи страх за власне життя та майбутнє.


Коли Нілаб важко зосередитись, вона записує свої тривоги на клаптиках паперу та прикріплює їх до стіни – стратегія, яку вона засвоїла на семінарі з психічного здоров'я в Американському університеті Афганістану в Кабулі.

Вона подумки відзначає, що розбереться з проблемами у визначений час, а потім повертається до навчання. Це допомагало їй зберігати здоровий глузд, коли у 2021 році було повалено підтримуваний США уряд Афганістану, коли Талібан заборонив жінкам здобувати освіту, і коли вона виїхала у липні 2023 року навчатися в кампусі університету у вигнанні в Катарі.

Зараз, у кімнаті гуртожитку Нілаб у Досі, маленькі записки накопичуються. Припинення адміністрацією Трампа зовнішньої допомоги та прийому біженців викликало у неї жах, що її змусять повернутися до Афганістану.

Там вона залишиться сама, позбавлена будь-яких прав як жінка. Її здобута важкою працею освіта американського зразка стане практично марною.

Вона уявляє найгірше. «Як дівчата можуть повернутися до Афганістану?» – каже 30-річна Нілаб, яка попросила використовувати лише її ім'я для захисту її особистості. – «Що з нами станеться? Зґвалтування, примусовий шлюб і смерть».

20 січня, саме тоді, коли Нілаб планувала свій фінальний проєкт для отримання ступеня з кібербезпеки, президент Трамп підписав указ про призупинення переселення біженців. Уряд США обіцяв статус біженця їй та її однокурсницям, але надії Нілаб на возз'єднання з родиною, яка отримала притулок у Сполучених Штатах після захоплення влади талібами, були зруйновані.

Read in other languages

Про автора

Юрій - журналіст, що спеціалізується на висвітленні питань безпеки та оборони США. Його статті відзначаються глибоким аналізом військових подій, розкриттям важливих аспектів національної безпеки та оборонної політики США. Він регулярно висвітлює важливі події у сфері безпеки та оборони.