Декількома словами
Британський медіарегулятор Ofcom розслідує документальний фільм BBC про Газу через зв'язки з ХАМАС. З'ясувалося, що оповідач фільму — син заступника міністра, пов'язаного з угрупуванням. BBC видалила стрічку зі свого сервісу, визнавши порушення редакційних правил.
Британський медіарегулятор Ofcom розпочав розслідування щодо документального фільму BBC про життя дітей у секторі Гази. Причиною стало внутрішнє розслідування мовника, яке встановило порушення редакційних стандартів щодо точності через особу оповідача.
У лютому BBC видалив зі свого стрімінгового сервісу стрічку «Газа: Як вижити в зоні бойових дій». Це сталося після того, як з'ясувалося, що 13-річний оповідач на ім'я Абдулла є сином Аймана аль-Язурі, який обіймав посаду заступника міністра сільського господарства в уряді ХАМАС.
У зв'язку з цим Ofcom оголосив про початок офіційного розслідування щодо потенційного введення аудиторії в оману, що є порушенням правил для документальних програм.
Внутрішня перевірка BBC показала, що незалежна продюсерська компанія Hoyo Films, яка створила фільм, не повідомила мовника про родинні зв'язки оповідача. Відповідальність за цей провал було покладено здебільшого на продюсерську компанію, хоча й зазначалося, що вона не мала «наміру» вводити BBC в оману.
Перевірка, проведена директором BBC з редакційних скарг, не виявила інших порушень, включно з упередженістю, і вказала на відсутність доказів впливу «зовнішніх інтересів» на зміст фільму.
Скандал викликав і політичну реакцію. Міністр культури Великої Британії Ліза Ненді поставила публічне питання, чому ніхто в BBC не втратив роботу після виходу програми в ефір. Генеральний директор BBC Тім Дейві повідомив законодавцям, що корпорація отримала сотні скарг як на упередженість фільму проти Ізраїлю, так і на його видалення з платформи.
Водночас понад 500 діячів медіа, серед яких режисери Кен Лоуч та Майк Лі, підписали листа на підтримку стрічки, заявивши, що «політична» кампанія з її дискредитації ризикує дегуманізувати палестинські голоси в ЗМІ.
Тім Дейві визнав, що звіт виявив «значний недолік» у точності документального фільму. Hoyo Films вибачилася за помилку. Обидві компанії запевнили, що вживатимуть заходів для запобігання подібним інцидентам у майбутньому.
