Декількома словами
Трагічна аварія човна біля берегів Флориди підкреслює небезпеку нелегальної міграції та жорстокість контрабандистів. Пошуково-рятувальна операція була припинена, шанси знайти зниклих мігрантів мінімальні.
П'ять мігрантів, ймовірно, загинули після того, як їхній човен перекинувся на шляху до Флориди з Багамських островів під час «імовірно невдалої спроби контрабанди», повідомили офіційні особи в понеділок. Берегова охорона США заявила в понеділок, що призупинила пошуки, обстеживши 1240 квадратних миль протягом семи годин. Четверо людей були врятовані з 25-футового судна приблизно за 30 миль від атлантичного узбережжя Флориди, біля Сент-Люсі, в неділю вранці, за даними берегової охорони. Служба порятунку округу Мартін повідомила, що чотирьох тих, хто вижив, та одну загиблу жертву витягли з води безпосередньо перед 10 ранку в неділю. Один із тих, хто вижив, був серйозно поранений, а інші отримали травми, що не загрожували життю, повідомили у відомстві. Шериф округу, Джон Буденсік, заявив на прес-конференції в понеділок, що четверо врятованих були домініканського та гаїтянського походження. Згідно з опитуваннями тих, хто вижив, човен швидко перекинувся рано вранці в п'ятницю, коли він покинув острів Біміні з дев'ятьма людьми на борту, сказав шериф Буденсік. Берегова охорона заявила, що човен перекинувся рано в суботу вранці. Багато мігрантів спочатку змогли вчепитися за човен, але «втратили хватку і один за одним відпливали в океан», сказав він. Лише четверо залишилися живими — одна жінка та троє чоловіків, включаючи 17-річного підлітка — коли офіс шерифа викликали близько 8 ранку в неділю, щоб допомогти береговій охороні та митній та прикордонній службі США в рятувальній операції, сказав шериф Буденсік. Рибалка, який був зі своєю сім'єю в неділю, помітив перевернуте судно і зміг підійти досить близько, щоб дати мігрантам води, їжі та рятувальні жилети, сказав шериф. Через штормові морські умови його команді знадобилося понад годину, щоб дістатися до човна. Усіх чотирьох врятованих доставили до лікарні, де їх лікували від переохолодження та «серйозних сонячних опіків», сказав шериф Буденсік. Шанси знайти решту зниклих безвісти «ймовірно, досить мізерні на даний момент», сказав він. «Ми вважаємо, що вони знаходяться в Гольфстрімі, тому вони швидко рухаються на північ». «Рішення призупинити пошуки завжди важке і ніколи не приймається легковажно», — сказав головний старшина Едгардо Інсігнарес у заяві берегової охорони. Контрабандисти «зазвичай експлуатують» вразливих мігрантів заради прибутку, сказав він, «піддаючи їхні життя ризику на перевантажених і непридатних до плавання суднах».
