Японські американці

Чому про Японію так складно писати: погляд зсередини

До 24 років, коли я вперше відвідала Японію, мої стосунки з цією країною — якщо їх можна було назвати такими — були найабстрактнішими. Можливо, це дивно, але Японія була невіддільна від того, що я розуміла як своє «я»: я була йонсей, японською американкою в четвертому поколінні, і їжа, яку їла моя родина, казки, які я читала, буддійська секта, до якої ми без особливого завзяття належали, міфи, в які ми вірили, — усе походило з Японії.

Read in other languages