Державні службовці

More Than 20,000 IRS Employees Accept Trump Administration’s Resignation Offer

About 22,000 employees at the Internal Revenue Service have signed up for the Trump administration’s latest resignation offer, according to four people familiar with the matter, an exodus that could weaken the agency’s ability to collect taxes.

Read in other languages

Експерти б'ють на сполох: Скорочення бюджету Трампа підірве енергетичну незалежність США

Науковці, законодавці та керівники енергетичних компаній попереджають, що амбітна програма президента Трампа щодо «енергетичного домінування» опиниться під загрозою через значне скорочення фінансування федеральних агенцій. Адміністрація Трампа планує чергову хвилю масових звільнень, і під удар потраплять відомства, що опікуються енергетикою та довкіллям.

Read in other languages

NASA під загрозою: скорочення бюджету може зірвати місії на Марс

Офіс у федеральному уряді, на який NASA покладалося для безпечної посадки астронавтів на Місяць та роботизованих зондів на Марс, зіткнувся з тиском щодо скорочення штату експертів щонайменше на 20 відсотків.

Read in other languages

Масові звільнення в держструктурах США: Адміністрація Трампа діє рішуче

Федеральні агенції США готуються до чергової хвилі масових звільнень, дедлайн для представлення планів скорочень – понеділок. Це є продовженням політики адміністрації Трампа щодо зменшення державного апарату, що вже призвело до значних змін у державній службі та десятків тисяч звільнень.

Read in other languages

Білий дім планує ліквідувати дослідницькі програми NOAA

Згідно з внутрішніми документами

Згідно з внутрішніми документами, отриманими The New York Times та кількома обізнаними особами, чиновники адміністрації Трампа рекомендують ліквідувати відділ наукових досліджень Національного управління океанічних і атмосферних досліджень (NOAA).

Пропозиція Управління з питань управління та бюджету передбачає скасування офісу океанічних і атмосферних досліджень у NOAA, одного з провідних світових дослідницьких центрів наук про Землю.

Read in other languages

Апеляційний суд відкрив шлях для звільнення працівників Трампом

Адміністрація Трампа знову може звільняти працівників на випробувальному терміні

Read in other languages

Китайська розвідка вербує звільнених чиновників США: Застереження

Національний центр контррозвідки та безпеки США у вівторок попередив

Read in other languages

Соціальне забезпечення США: Скорочення та занепокоєння

Черга почала формуватися біля офісу соціального забезпечення в передмісті Глендейл, штат Аризона, невдовзі після сходу сонця. Десятки пенсіонерів і людей з інвалідністю, з паперами в руках, деякі спиралися на ходунки, всі стурбовані тим, чи не поставила урядова реформа президента Трампа під загрозу їхні соціальні гарантії. О 9 ранку співробітник вийшов з будівлі з листівками, пропонуючи натовпу повернутися після того, як вони домовляться про зустріч.

«Я дзвонила кілька днів!» — вигукнула одна жінка.

Read in other languages

Верховний Суд призупинив рішення про поновлення 16 000 працівників

Верховний Суд заблокував рішення щодо звільнених працівників

Верховний Суд у вівторок заблокував рішення федерального судді в Каліфорнії, який зобов'язав адміністрацію Трампа повторно найняти тисячі звільнених федеральних працівників, які перебували на випробувальному терміні.

Короткий наказ суду говорить, що некомерційні групи, які подали позов, щоб оскаржити звільнення, не зазнали тієї шкоди, яка дала б їм право подавати позов.

Read in other languages

Верховний суд призупинив рішення про поновлення 16 000 працівників

Верховний суд заблокував рішення федерального судді

Верховний суд у вівторок заблокував рішення федерального судді в Каліфорнії, який зобов'язав адміністрацію Трампа поновити на роботі тисячі звільнених федеральних працівників, що перебували на випробувальному терміні.

Read in other languages