ООН готується до скорочень Трампа: переїзд персоналу?

ООН готується до скорочень Трампа: переїзд персоналу?

Декількома словами

В ООН розглядають заходи економії у зв'язку з можливою політикою США щодо фінансування організації, що може призвести до значних змін у роботі агенцій.


Організація Об'єднаних Націй, очікуючи, що президент Трамп скоротить внески США до глобальної організації, наказала своїм департаментам розробити плани скорочення бюджету, включно з переміщенням персоналу з Нью-Йорка та Женеви до дешевших міст. Інструкції, викладені у двосторінковому меморандумі від 25 квітня, який був переглянутий The New York Times, були надіслані з офісу Генерального секретаря Антоніу Гутерріша керівникам усіх агентств, які підпорядковуються безпосередньо йому. У меморандумі встановлено термін подання всіх пропозицій до 15 травня, щоб їх можна було додати до бюджету на 2026 рік. «Ваша мета – визначити якомога більше функцій, які можна було б перемістити в існуючі місця з нижчими витратами, – йдеться в меморандумі, – або іншим чином скоротити чи скасувати, якщо вони дублюються або більше нежиттєздатні».

У лютому президент Трамп підписав указ, який закликає до перегляду загального фінансування США та зв'язків з ООН. Він вивів Сполучені Штати з кількох організацій ООН, включно з тими, що займаються правами людини, репродуктивними правами жінок, зміною клімату, допомогою Палестині та глобальним здоров'ям. Під час свого першого терміну він також скоротив внески США на миротворчі зусилля.

Троє високопосадовців ООН заявили у вівторок, що радикальні заходи економії, викладені в меморандумі, застали департаменти агентства зненацька і вийшли за межі їхніх очікувань. Чиновники, які попросили не називати їхніх імен, оскільки вони не були уповноважені виступати публічно, сказали, що директиву в основному розглядають як спосіб для ООН підготуватися до потенційних додаткових скорочень з боку Трампа та проактивно захистити її від фінансового удару.

Але чиновники ООН заявили, що скорочення бюджету було наказано лише частково у відповідь на дії Трампа. Директива з'явилася в той час, коли ООН пристосовується до безлічі фінансових проблем, сказали вони, від виходу та скорочення фінансових внесків великими донорами, як-от Сполучені Штати та Європа, до кризи грошових потоків, спричиненої тим, що держави-члени не сплачують свої щорічні внески вчасно та в повному обсязі.

Read in other languages

Про автора

Олена - досвідчена журналістка-розслідувачка, що спеціалізується на викритті корупційних схем у вищих ешелонах влади США. Її репортажі відзначаються глибоким аналізом, ретельним збором фактів та сміливістю у висвітленні резонансних тем. Вона не боїться ставити незручні запитання та доводити свої розслідування до кінця.