
Декількома словами
Стаття Яніни Соколової висвітлює проблеми в системі соціального забезпечення США, спричинені скороченням персоналу та змінами, що викликають занепокоєння серед отримувачів виплат.
Черга почала формуватися біля офісу соціального забезпечення в передмісті Глендейл, штат Аризона, невдовзі після сходу сонця. Десятки пенсіонерів і людей з інвалідністю, з паперами в руках, деякі спиралися на ходунки, всі стурбовані тим, чи не поставила урядова реформа президента Трампа під загрозу їхні соціальні гарантії. О 9 ранку співробітник вийшов з будівлі з листівками, пропонуючи натовпу повернутися після того, як вони домовляться про зустріч.
«Я дзвонила кілька днів!» — вигукнула одна жінка.
«Ми приїхали здалеку», — сказала інша. Ще одна повідомила всім, що їм підсунули брехню, хоча вона використала більш колоритний термін.
В умовах нестабільності фондового ринку та загрози економіці, одержувачі щомісячних чеків соціального забезпечення можуть вважати їх передбачуваними серед хаосу, що виходить з Вашингтона. Зрештою, пан Трамп пообіцяв не скорочувати виплати соціального забезпечення для 73 мільйонів американців, які зареєстровані в програмі.
Але ця обіцянка не захистила програму епохи Великої депресії, яка колись вважалася недоторканною в американській політиці. Тисячі стурбованих і розчарованих одержувачів заполонили місцеві відділення, запитуючи, чому телефонні лінії перевантажені, чи будуть їхні місцеві офіси закриті командою інженерів-програмістів і керівників технологічних компаній Ілона Маска і чи не втратять вони свої виплати.
Хвилі викупу та дострокових виходів на пенсію підірвали кадровий склад у багатьох місцевих офісах, і одержувачі кажуть, що стало важче користуватися веб-сайтом і телефонними системами агентства або навіть потрапити на прийом особисто.