В'язниці та в'язні

Експерти: Букеле ігнорує рішення суду США щодо депортованого мігранта

Президент Сальвадору, Наїб Букеле, заявив, що не поверне сальвадорського мігранта, якого влада США помилково депортувала з Меріленду минулого місяця. Ця депортація викликала юридичну боротьбу, що дійшла до Верховного суду.

«Як я можу провезти терориста до Сполучених Штатів? У мене немає такої влади», – сказав пан Букеле, сидячи в Овальному кабінеті поруч із президентом Трампом, який сяяв від задоволення.

Read in other languages

Франція в огні: Напади на в'язниці – хто стоїть за цим?

У Франції невідомі атакували в'язницю неподалік портового міста Тулон у ніч з понеділка на вівторок, підпалюючи автомобілі та стріляючи у стіни. Французька влада та профспілка заявили, що це є частиною серії скоординованих нападів на в'язниці по всій країні.

Read in other languages

Стеження за іммігрантами: Технології Geo Group на службі Трампа

У 2022 році, після прибуття іммігранта з Гондурасу до Сполучених Штатів, влада зобов'язала його використовувати спеціальний додаток, виданий урядом, як частину програми імміграційного нагляду.

Read in other languages

Чи допоможе гарна поведінка в тюрмі братам Менендес здобути свободу?

Понад 20 років тому

Анере Браун сидів у кімнаті відпочинку каліфорнійської в'язниці навпроти Лайла Менендеса, який сидів перед шахівницею і грав за обидві сторони. Це був звичайний столик Лайла, де його можна було знайти майже щодня, переглядаючи біржові таблиці.

Містер Браун перекинувся кількома словами з Лайлом у дворі, але життя у в'язниці може бути дуже відокремленим, і поки Лайл не підкликав його до свого столу того дня, раса і клас здебільшого тримали їх окремо.

Read in other languages

Депортація мігранта до Сальвадору: помилка влади США?

Моторошна історія Кільмара Армандо Абрего Гарсії розпочалася шість років тому березневого ранку, коли він підвіз свою вагітну дівчину на роботу в передмісті Меріленду і попрямував до місцевого магазину Home Depot, сподіваючись знайти тимчасову роботу.

Read in other languages

5 років тюрми: Алжир засудив Буалема Сансаля

Алжирсько-французького письменника Буалема Сансаля, чий арешт в Алжирі за звинуваченнями у підриві національної єдності та безпеки загострив напруженість у відносинах із Францією, у четвер засудили до п'яти років позбавлення волі.

Письменника, який народився в Алжирі та отримав французьке громадянство минулого року, заарештували в листопаді через його висловлювання французьким ЗМІ на підтримку Марокко у територіальній суперечці з Алжиром.

Read in other languages

Туреччина: Опозиція кличе на бойкот та протести

Через тиждень після арешту урядом Туреччини мера Стамбула, головного суперника президента Реджепа Тайїпа Ердогана, політична опозиція в середу застосувала нову тактику боротьби проти того, що вона називає «наступом на демократію» в країні.

Read in other languages