
Декількома словами
Канада запустила рекламну кампанію на білбордах у США, щоб донести до американців, що тарифи є податком, який шкодить звичайним громадянам та економіці, реагуючи на протекціоністську політику Вашингтона.
На жвавих магістралях Піттсбурга та понад десятка інших американських міст нещодавно з’явилися цифрові білборди. Прості білі літери на суворому чорному тлі несли чітке повідомлення:
- Тарифи — це податок на продукти.
- Тарифи — це податок на пальне.
- Тарифи — це податок на працьовитих американців.
Ці білборди оплачені не галузевою торговою групою чи політичним комітетом, а суверенним урядом Канади, що зазначено дрібним шрифтом.
Рекламна кампанія є ще однією ознакою того, як північні сусіди реагують на провокації президента Трампа, чи то його тарифні погрози, чи то роздуми про анексію їхньої країни як 51-го штату. Канадці діють рішуче, використовуючи мову, зрозумілу мешканцям Піттсбурга, — хокейну.
«Цікаво спостерігати, як Канада, яка для пересічного американця була пасивним партнером, займає таку жорстку позицію», — зазначив Нік Канада, докторант риторики в Університеті Піттсбурга. «Білборди майже мілітаристські за стилем... Вони проривають завісу незнання світової арени та зводять цю величезну проблему до дуже відчутної, зрозумілої фрази».
Канаду не торкнулися широкомасштабні тарифи, оголошені президентом Трампом щодо 70 країн у середу, хоча протекціоністська політика Вашингтона все ще б'є по окремих секторах канадської економіки.