
Декількома словами
Через пожежу на підстанції аеропорту Хітроу, тисячі пасажирів опинилися у скрутному становищі. Деякі шукали альтернативні шляхи, інші були змушені чекати, а дехто зовсім відмовився від подорожі. Збій в Хітроу спричинив хаос у транспортній системі.
Філіп Кізун змушений був імпровізувати
Філіп Кізун змушений був імпровізувати у п'ятницю, намагаючись дістатися з Лондона до Дубліна, що зазвичай є звичайною поїздкою.
Дізнавшись, що його рейс з аеропорту Хітроу скасовано, пан Кізун, 58 років, потягом дістався до Уельсу, а потім поромом з прибережного міста Голіхед до ірландської столиці. Він зустрів кількох європейських та американських мандрівників, які робили те саме.
«Це була абсолютна реальна комедія «Літаки, потяги та автомобілі», — сказав пан Кізун, через кілька хвилин після прибуття в Дублін у робочу поїздку, маючи на увазі комедію Стіва Мартіна та Джона Кенді 1987 року.
Пан Кізун, 58 років, з округу Честер, штат Пенсильванія, був серед тисяч змучених мандрівників, які опинилися в скрутному становищі в п'ятницю, після пожежі на енергетичній підстанції поблизу Хітроу, що спричинила відключення електроенергії, через що аеропорт було закрито майже на цілий день. Деякі рейси, що прямували до Хітроу, розвернулися в повітрі, а багато інших не злетіли, залишивши розгублених і стурбованих пасажирів у роздумах, коли вони нарешті зможуть дістатися до місця призначення.
Дехто, як пан Кізун, знайшов альтернативні маршрути. Інші залишалися в невизначеному стані. Дехто просто здався.
Літаки розверталися в середині польоту
Деякі літаки, які вже були в повітрі, розвернулися. Так було з літаком, на якому летіла Джинн Лашанс, яка подорожувала до Лондона з Лос-Анджелеса зі своєю сестрою та 2-річною племінницею. Приблизно через чотири години після початку польоту пілот повідомив пасажирам, що в Хітроу можлива пожежа і що їм доведеться повернутися.