Чи допоможе гарна поведінка в тюрмі братам Менендес здобути свободу?

Чи допоможе гарна поведінка в тюрмі братам Менендес здобути свободу?

Декількома словами

Брати Менендес, засуджені за вбивство своїх батьків, сподіваються на дострокове звільнення. Їхня позитивна поведінка у в'язниці та допомога іншим ув'язненим можуть зіграти важливу роль у цьому.


Понад 20 років тому

Анере Браун сидів у кімнаті відпочинку каліфорнійської в'язниці навпроти Лайла Менендеса, який сидів перед шахівницею і грав за обидві сторони. Це був звичайний столик Лайла, де його можна було знайти майже щодня, переглядаючи біржові таблиці.

Містер Браун перекинувся кількома словами з Лайлом у дворі, але життя у в'язниці може бути дуже відокремленим, і поки Лайл не підкликав його до свого столу того дня, раса і клас здебільшого тримали їх окремо.

Реп-виконавець і член банди Crips, містер Браун, перебував на перших роках тривалого тюремного ув'язнення за вбивство, пов'язане з бандою. Лайл сказав, що помітив, що містер Браун все ще спілкується з членами банди. «Я думаю, що ти можеш зробити набагато більше зі своїм впливом», — пригадує він слова Лайла.

Містер Браун був налаштований скептично, але повільно повідомлення почало западати в душу. Він почав брати участь у заняттях з управління гнівом і програмі допомоги ув'язненим, які користувалися інвалідними візками.

А коли містера Брауна перевели до іншої в'язниці через кілька років, брат Лайла, Ерік, зустрів його біля воріт. Лайл написав Еріку листа про містера Брауна, в якому було сказано: «Стався до нього так, ніби я з'явився сам».

Зрештою містер Браун отримав дострокове звільнення, частково завдяки своїй роботі з братами. Тепер їхні зусилля з містером Брауном та іншими чоловіками можуть виявитися корисними у власній спробі братів вийти на свободу.

Read in other languages

Про автора

Олена - досвідчена журналістка-розслідувачка, що спеціалізується на викритті корупційних схем у вищих ешелонах влади США. Її репортажі відзначаються глибоким аналізом, ретельним збором фактів та сміливістю у висвітленні резонансних тем. Вона не боїться ставити незручні запитання та доводити свої розслідування до кінця.