В'єтнамська війна

Президентська амністія, підписана Джиммі Картером у 1977 році, стала широким запрошенням тисячам американців повернутися додому та допомогти зцілити націю, розірвану війною у В'єтнамі. Ті, хто виїхав до Канади, щоб уникнути призову, не хотіли мати нічого спільного з конфліктом, який забрав життя близько 60 000 американців.

Канада запропонувала притулок. Вона не підтримувала війну і була готова вітати, майже не ставлячи запитань, тих, хто перетинав кордон.

Півстоліття тому мій батько, американський воєнний кореспондент, переліз через стіну посольства США в Сайгоні та заскочив у вертоліт, який злітав з даху місії. «Мій останній вид на Сайгон був крізь хвостові двері гелікоптера, — писав він у Chicago Daily News. — Потім двері зачинилися — зачинилися на найбільш принизливій сторінці в американській історії». Мій батько вірив у теорію доміно, як каскад комунізму може затопити Азію. Ветеран Другої світової війни, він написав книгу під назвою, без особливої іронії, «Не без американців».

Півстоліття тому, потріскування передзаписаного повідомлення лунало по американському радіо в Сайгоні, повторюючи, що температура «105 градусів і підвищується», а потім відтворювався 30-секундний уривок з пісні «White Christmas». Це був секретний сигнал для початку екстреної евакуації. Після близько 15 років боїв, 140 мільярдів доларів військових витрат і 58 220 загиблих американських життів, останній американський оплот у Сайгоні падав. В'єтнамська війна закінчувалася. Чи ні?

Адміністрація Трампа скасувала політику, яка викликала гнів ветеранів В'єтнаму, пом'якшивши заборону для високопоставлених американських дипломатів відвідувати заходи з нагоди 50-ї річниці закінчення війни у В'єтнамі.

Мій батько надіслав мені записи електронною поштою. Без жодних попереджень у моїй скриньці з'явилася папка Dropbox з MP3-файлами, і я лише дивувався, хто навчив його користуватися хмарним сховищем. Я відкрив «Усну історію сім'ї Нгуєн» і знайшов аудіофайли, акуратно позначені іменами моїх дядьків і тіток. Мій батько взяв інтерв'ю у своїх брата́х і сестра́х – яким зараз усім за 50 і 60 років – про їхнє життя у В'єтнамі та про те, як вони тікали з країни, коли були дітьми.

На іржавих дверях дев'ятиповерхового будинку, архітектура якого не викликає захоплення, хтось видряпав фразу: «ПАДІННЯ САЙГОНУ». Нгуєн Ван Хієп досі бачить це на власні очі. 29 квітня 1975 року, коли уряд Південного В'єтнаму розвалився в останні години війни, він спостерігав з сусіднього будинку, як американський гелікоптер приземлився на даху ліфтової шахти, місця, ледь достатньо великого, щоб вмістити його шасі.

Війна у В'єтнамі

Війна у В'єтнамі стала першою «війною у вітальні», яку бачили по телевізору та через вражаючі фотографії.

Фотожурналісти зафіксували найособистіші моменти війни, найкращі та найгірші прояви людської природи. Вони відчували вибухи бомб. Вони документували страждання.

Їхні роботи змінили політику та посилили опозицію до війни.

50 років тому цього тижня закінчилася війна у В'єтнамі. Чого її образи все ще можуть навчити?

Адміністрація Трампа наказала своїм високопосадовцям у В'єтнамі не брати участі в заходах, присвячених 50-річчю закінчення війни. Четверо американських чиновників, наполягаючи на анонімності, повідомили, що Вашингтон нещодавно наказав високопосадовцям, зокрема послу США у В'єтнамі Марку Кнапперу, триматися подалі від заходів, пов’язаних з річницею 30 квітня.