
Декількома словами
Адміністрація Трампа готується прийняти першу групу білих африканерів з ПАР як біженців. Цей крок викликає критику, оскільки інші програми прийому біженців призупинені, а обробка запитів африканерів відбулася значно швидше за звичайну.
Адміністрація колишнього президента США Дональда Трампа працює над тим, щоб вже наступного тижня прийняти першу групу білих південноафриканців, яких вона класифікувала як біженців. Це рішення було ухвалене, незважаючи на те, що невдовзі після вступу на посаду президент призупинив практично всі інші програми прийому біженців.
Адміністрація Трампа поспішно розробила програму, що дозволяє в'їзд білим південноафриканцям, оскільки, за їхніми твердженнями, ті стали жертвами расових переслідувань на батьківщині. Планується відправити офіційних осіб уряду до аеропорту Вашингтон Даллес у Вірджинії, щоб відзначити прибуття південноафриканців, які належать до білої меншини африканерів. Спочатку прибуття африканерів планувалося на понеділок, але терміни можуть змінитися через логістику рейсів та обробку групи.
Прибуття африканерів закріплює спроби Трампа змінити програму, яка десятиліттями дозволяла тисячам людей, що рятуються від воєн, голоду та стихійних лих, знаходити притулок у США.
У той час як програма залишається призупиненою для біженців по всьому світу, таких як сім'ї з Конго в таборах біженців чи народ рохінджа, що шукає безпеки, білі південноафриканці пройшли обробку значно швидше за звичайну. Біженці часто чекають роками в таборах по всьому світу, перш ніж їх обробляють та схвалюють для поїздки до США. До першої адміністрації Трампа переселення біженців займало в середньому від 18 до 24 місяців. Багатьом доводиться чекати ще довше.
Однак африканерам довелося чекати не більше трьох місяців.
Прибуття білих південноафриканців відбувається після того, як Трамп підписав указ про призупинення прийому біженців. Потім, у лютому, Трамп створив виняток для переселення африканерів, одночасно припинивши всю фінансову допомогу США Південній Африці.
Марк Хетфілд, президент єврейського агентства з переселення HIAS, заявив, що його організація віддана прийому африканерів. Однак він глибоко стурбований тим, що адміністрація «зачинила двері перед тисячами інших біженців, схвалених DHS місяцями раніше, незважаючи на рішення судів, які зобов'язують Білий дім впустити багатьох з них. Це просто неправильно», – сказав Хетфілд.
Багато африканерів стверджують, що їм відмовляють у роботі, вони стають мішенями для злочинців та ігноруються урядом через їхню расу. Підтримка африканерів з боку Трампа сягає його першого терміну. Але цього року він виступив на їхньому боці після того, як президент Південної Африки ухвалив закон, що дозволяє уряду в рідкісних випадках вилучати землю у приватних власників без компенсації. Прихильники таких заходів кажуть, що вони необхідні для усунення пережитків колоніалізму та апартеїду, коли уряд білої меншини жорстоко пригнічував чорношкірих південноафриканців та зганяв їх з їхніх земель. Уряд Південної Африки неодноразово вступав у полеміку з Трампом та його чиновниками, заявляючи, що вони поширюють дезінформацію.
Протягом кількох тижнів після оголошення про те, що африканери матимуть право на статус біженця, адміністрація направила групи до Преторії, столиці Південної Африки, для відбору білих південноафриканців. Було вивчено понад 8000 запитів від людей, які виявили зацікавленість в отриманні статусу біженця, і уряд США виявив 100 африканерів, які потенційно можуть бути схвалені. Чиновникам адміністрації Трампа було доручено зосередитися, зокрема, на відборі білих фермерів-африканерів.
Переселення біженців зазвичай значною мірою фінансується Державним департаментом. Але Трамп призупинив цю програму. Тому адміністрація більше покладатиметься на інше відомство, яке традиційно підтримувало біженців: офіс у справах біженців у Міністерстві охорони здоров'я та соціальних служб. Цей офіс зв'язався з організаціями, що допомагають біженцям, щоб підготувати їх до прибуття африканерів. Адміністрація готується допомогти африканерам знайти «тимчасове або довгострокове житло» та «основні меблі, необхідні предмети домашнього вжитку та засоби для прибирання», а також «продукти харчування, одяг по сезону, підгузки, дитячі суміші, засоби гігієни та передплачені телефони».
Захисники біженців заявили, що швидка мобілізація зусиль для переселення африканерів підкреслює бездіяльність адміністрації щодо інших біженців, навіть у деяких випадках, незважаючи на постанови судів. «Тисячі біженців з усього світу залишаються в підвішеному стані, незважаючи на повну перевірку та схвалення на поїздку, включаючи афганських союзників, релігійні меншини та інші групи населення, які стикаються з крайнім насильством та переслідуванням», – зазначив Тімоті Янг, представник агентства з переселення Global Refuge. «Ми сподіваємося, що ця подія відображає ширшу готовність виконувати обіцянки щодо захисту для всіх біженців, які відповідають давнім правовим стандартам, незалежно від їхньої країни походження».
Нещодавно федеральний суддя наказав адміністрації Трампа скасувати заборону на в'їзд біженців, які були допущені до поїздки до вступу Трампа на посаду, і надати їм можливість нарешті в'їхати в країну. Швидке прибуття африканерів «суперечить твердженням уряду про те, що вони не можуть обробити вже схвалених біженців, навіть після того, як кілька судів наказали їм зробити це негайно», – заявила Мелісса Кіні, старший наглядовий адвокат у Проєкті допомоги міжнародним біженцям. «Тисячі біженців, незаконно залишених у підвішеному стані через призупинення програми Трампом, перебувають у невизначеності і готові почати нове життя в Сполучених Штатах. Час для виправдань вичерпано».