Трамп може віддати Китаю стратегічну перемогу, закриваючи Voice of America

Трамп може віддати Китаю стратегічну перемогу, закриваючи Voice of America

Декількома словами

Закриття Voice of America та припинення фінансування Radio Free Asia може призвести до стратегічної перемоги Китаю у інформаційній війні, позбавляючи громадян доступу до незалежних новин та альтернативних поглядів на світ.


У грудні 1967 року

Прибувши на засніжену ферму на північно-східному кордоні Китаю з Радянським Союзом, Сюй Ченган привіз з собою електронну лампу, щоб зібрати радіо.

17-річний Сюй, уродженець Пекіна, провів там наступні 10 років, мешкаючи у стайні та піддаючись «перевихованню» та переслідуванням за антиреволюційне мислення. Єдине, що допомогло йому пережити холодну, темну декаду, було лампове радіо, яке приносило йому програми Voice of America.

Він дізнався про Празьку весну, скандал з Вотергейтом та відставку президента Річарда Ніксона, а також критику Культурної революції голови Мао Цзедуна.

Радіо використовували його однолітки як доказ так званого «злочину думки», що призвело до його фізичних та моральних тортур. Але він ніколи про це не шкодував.

«Voice of America була моєю школою», — сказав 74-річний Сюй, який після закінчення Культурної революції навчався в Університеті Цінхуа та Гарварді, а зараз є економістом у Стенфорді.

Програми VOA, які транслювалися до Китаю, сформували його світогляд, розуміння конституційної демократії та його цінності свободи та людської гідності, зазначив він.

Він також вивчив англійську мову через спеціальну програму, яка надавала новини та інформацію, використовуючи обмежений словниковий запас та повільну і чітку вимову.

Мільйони китайців, включаючи автора, вивчали англійську мову через Voice of America та слухали її новини, які суперечили наративам Комуністичної партії Китаю.

Через її програми ми мали уявлення про світ по той бік «бамбукової завіси», а пізніше й «Великого китайського файрволу» — технології, яку Китай використовує для блокування більшості популярних іноземних веб-сайтів для своїх громадян.

Ми могли уявити світ, де життя, свобода та прагнення до щастя вважалися ідеалами.

Ось чому багато китайців були шоковані, коли дізналися, що президент Трамп вирішив демонтувати Voice of America та припинити фінансування Radio Free Asia.

Для них немислимо, щоб Вашингтон здав битву наративів, замовчуючи ці новинні видання, які виробляють нецензуровані та фактичні репортажі про такі країни, як Китай, де відсутня вільна преса.

Read in other languages

Про автора

Христина - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань історії та культури США. Її статті відзначаються глибоким дослідженням історичних подій, аналізом культурних явищ та популяризацією американської спадщини. Вона часто пише про маловідомі сторінки історії США, розкриваючи їх для широкого загалу.