Закон і законодавство

Губернаторка штату Мен кидає виклик Трампу: «Мене не лякають гучні чоловіки»

У президента Трампа та губернаторки штату Мен Джанет Міллс є історія. Коли він відвідав штат на початку пандемії, він образив її політику в галузі охорони здоров'я і назвав її «диктатором», яка «не знає, що робить». Губернаторка, демократка і колишня різка прокурорка, не підбирала слів у відповідь: «Я провела значну частину своєї кар'єри, слухаючи, як гучні чоловіки жорстко говорять, щоб приховати свою слабкість», – сказала вона тоді.

Read in other languages

Палата представників США ухвалила бюджет G.O.P. після консервативного бунту

У четвер Палата представників США незначною більшістю голосів ухвалила республіканський бюджетний план зі скорочення податків та державних витрат

Після того, як консерватори, стурбовані тим, що це збільшить державний борг, припинили бунт, який загрожував зірвати внутрішньополітичний курс президента Трампа.

Read in other languages

Палата представників США обмежить судові заборони, націлюючись на суддів, які перешкоджають Трампу

Read in other languages

Трамп Загрожує Кліматичній Політиці в Штатах

Адміністрація Трампа перейшла до демонтажу федеральних кліматичних регулювань, а тепер розпочала наступ на зусилля на рівні штатів та місцевих органів влади, де багато лідерів все ще намагаються уникнути небезпечних наслідків глобального потепління.

Президент Трамп окреслив цей крок у широкому виконавчому указі, який він підписав у вівторок, доручивши Міністерству юстиції заблокувати всі «обтяжливі та ідеологічно мотивовані політики щодо «зміни клімату» або енергетики, які загрожують домінуванню американської енергетики та нашій економічній і національній безпеці».

Read in other languages

Мін'юст США заборонив юристам відвідувати заходи Американської асоціації юристів

Міністерство юстиції в середу заборонило своїм юристам відвідувати будь-які заходи Американської асоціації юристів (AAY), загострюючи боротьбу адміністрації Трампа з юридичною професією щодо того, кого юристи повинні брати як клієнтів.

Read in other languages

Республіканці блокують голосування щодо мит Трампа

Лідери республіканців у Палаті представників у середу вдалися до маневру, щоб позбавити своїх членів політично складного голосування щодо мит президента Трампа в найближчі місяці

Включивши положення до не пов'язаного з цим законопроекту, яке тимчасово заборонить членам використовувати свої повноваження згідно із законом, щоб змусити до такого голосування.

Read in other languages

Американця заарештовано в Таїланді за критику монархії

Затримання американського науковця в Таїланді

Затримання американського науковця в Таїланді за звинуваченням у критиці монархії викликало тривогу урядовців США, повідомив у вівторок Державний департамент.

Цей випадок є рідкісним затриманням іноземного громадянина згідно із суворими тайськими законами про образу величності.

Read in other languages

Новий поштовх до відкриття справ про сексуальне насильство над дітьми

Як і діти багатьох заможних євангельських сімей у Далласі

Елізабет Карлок Філліпс і її молодший брат Трей Карлок проводили літо в християнському спортивному таборі в Міссурі.

Після того, як містер Карлок роками зазнавав сексуального насильства з боку одного з директорів табору, він досяг фінансової угоди, щоб компенсувати йому його травму, але за надзвичайно високу ціну: він ніколи не міг нікому розповісти про те, що сталося.

Read in other languages

Верховний суд скасував заборону депортацій венесуельців

Верховний суд у понеділок ввечері скасував рішення суду нижчої інстанції, яке тимчасово блокувало адміністрації Трампа використання закону про воєнні повноваження для депортації венесуельців.

Це рішення є перемогою для адміністрації Трампа, хоча воно є вузьким і зосереджено на належному місці розгляду справ, а не на використанні адміністрацією багатовікового закону для обґрунтування свого рішення відправляти літаки з венесуельцями до Сальвадору практично без належної правової процедури.

Read in other languages